Karl Mays Winnetou Collection 2006 (1963)

Rezumat (EN)

The construction of the Great Western Railroad creates heavy conflict between the railway company and neighboring Indian tribes. Worse, criminal gang leader Santer sets his eyes on a gold mine located on holy Indian land and influences the construction supervisor to re-rout the planned railroad straight through Apache land. Old Shatterhand, who works as a measurement technician, discovers the evil plan and searches contact with the Apaches in an effort to avert war.

Rezumat (RO)

O aventură la fel de sălbatică precum întinsul ținut pe care s-a petrecut! Tânăra căpetenie apaşă Winnetou este luptătorul ce aspiră la pace între oameni, acest ideal dobândindu-l în urma învăţăturilor creştine ce le-a moştenit de la bătrânul Klekih Petra. Deşi comportamentul nefast al aşa zişilor oameni civilizaţi îl împiedică de la acest ţel şi chiar îl provoacă, Winnetou luptă din răsputeri cu bărbăţia, sobrietatea şi demnitatea-i caracteristice... Mai târziu, în urma unor aventuri palpitante şi dramatice, se împrieteneşte cu un vânător alb, numit Old Shatterhand, şi amândoi pornesc prin vestul sălbatic făcând dreptate şi înlăturând cu preţul unor mari sacrificii răutatea, invidia şi chiar rasismul dintre oameni.

Trailer Oficial