Jump Out Boys (Lords of the Street) (2008)

Rezumat (EN)

Set in post hurricane New Orleans. A brutal Mexican drug lord (Armando LeDuc) busts out of jail to retrieve the $15 million that his girlfriend is hiding. But detective Raymond (Kris Kristofferson) and McCoy (Sheldon Robbins) will try their best to put him back to where he belongs.

Rezumat (RO)

In New Orleans-ul devastat de uraganul Katrina haosul si violenta au pus stapanire pe oras. Santiago Rodriguez, lordul drogurilor evadeaza din inchisoare, dar pentru asta plateste un pret: 15 milioane de dolari ascunsi de prietena lui inainte ca el sa intre la inchisoare. Banii vor fi greu de recuperat, deoarece doar prietena lui stie unde sunt, iar Maria nu mai vrea sa stie de el acum. Detectivul Travis, cel care se ocupa de caz, va avea de luptat pe doua fronturi: prinderea lui Santiago si sen…

Trailer Oficial