Irréversible (2002)

Rezumat (EN)

A woman’s lover and her ex-boyfriend take justice into their own hands after she becomes the victim of a rapist.

Rezumat (RO)

Ireversibil. Timpul distruge totul. Săgeata arată o singură direcție, de la naștere până la moarte. Fiecare secundă aduce cu ea o multitudine de bifurcații. Fiecare este ireversibilă. Noi nu suntem predestinați, dar destinul se scrie singur. Contribuția noastră este derizorie. Abia dacă are de-a face cu supraviețuirea noastră individuală. Iar moartea este inevitabilă. Timpul scoate la iveală totul. Ce-i mai rău și ce-i mai bun. Sau invers. E același lucru. De îndată ce sunt scrise, urmele trecerii noastre prin viață se și șterg. Doar săgeata rămâne. Săgeata inventată de creierul nostru. Timpul există numai în percepția noastră. Durerea, plăcerea, trecutul, viitorul - asemenea. Ceea ce facem în scurta perioadă de timp cât săgeata ne poartă cu ea, se întâmplă uneori din propria noastră voință. Putem să folosim acest timp pentru a ne perpetua specia, sau pentru a uita micimea nostră, sau putem face un film.

Trailer Oficial