I'll Always Know What You Did Last Summer (2006)

Rezumat (EN)

Several teenagers in a small-town in Colorado concoct a July 4th prank based on a frightening legend that goes awry when their friend ends up accidentally killed; however, the teens agree to keep their involvement a secret from the authorities, who continue to search for the man who apparently killed their friend. A year later, with the July 4th celebration coming up again, the teenagers realize that they're being stalked by someone who clearly intends on keeping the horrible legend alive by killing them off.

Rezumat (RO)

Un grup de adolescenți este terorizat într-un mic oraș din Colorado în cea mai recentă parte a seriei I Know What You Did Last Summer. Când o farsă de 4 iulie bazată pe o legendă înfricoșătoare se încheie cu accidentul mortal al unui prieten de-al lor, tinerii jură să păstreze secretul și să nu spună absolut nimănui despre implicarea lor. Prietenia lor este pusă la încercare, oricum, pe măsură ce relația lor se deteriorează îndepărtâdu-se unul de altul până la următoarea Zi a Independenței când primesc mesaje amenințătoare care sugerează că altcineva ar putea ști adevărul. Vor fi ei în stare să oprească legenda să devină realitate sau vor fi uciși unul după altul de către amenințarea misterioasă cu CÂRLIG?

Trailer Oficial