Heaven Can Wait (1978)

Rezumat (EN)

Joe Pendleton is a quarterback preparing to lead his team to the superbowl when he is almost killed in an accident. An overanxious angel plucks him to heaven only to discover that he wasn't ready to die, and that his body has been cremated. A new body must be found, and that of a recently-murdered millionaire is chosen. His wife and accountant—the murderers—are confused by this development, as he buys the L.A. Rams in order to once again quarterback them into the Superbowl.

Rezumat (RO)

Raiul mai poate aștepta este o fantezie romantică despre Joe Pendleton (Warren Beatty), un fundaș al echipei Los Angeles Rams care ajunge în Rai în mod accidental, din cauza unei escorte celeste excesiv de zeloase. Pendleton se întoarce pe Pământ în corpul unui alt bărbat, un nume puternic în lumea marilor corporații. Antrenându-se ca să poată juca din nou pentru Rams, el trebuie să scape de diverse atentate puse la cale împotriva lui, curtând în același timp o frumoasă englezoaică (Julie Christie) decisă să protesteze împotriva distrugerilor provocate în satul ei de una dintre numeroasele și importantele lui corporații.

Trailer Oficial