Going the Distance (2004)

Rezumat (EN)

Nick is a successful young man whose comfortable West Coast life couldn't be better. However, when his girlfriend falls under the influence of lecherous music producer Lenny Swackhammer, Nick impulsively decides to travel to Toronto to intervene. Nick's buddies Tyler and Dime opt to turn the quest into a cross-country road trip that's complete with wacky antics and encounters with beautiful women.

Rezumat (RO)

Poate că abia a absolvit facultatea, dar Nick deja are un plan serios pentru viața lui de-acum înainte - căsătorie, o cariera avantajoasă și, în general, un stil de viață cât mai diferit de cel cu care părinții lui hipioți l-au obișnuit. După ce află că viitoarea lui soție începe să se îndrăgostească de un carismatic și afemeiat producător muzical, Nick decide să zboare la Toronto pentru a-și recâștiga iubita. O serie de întâmplări bizar-ilare și doi prieteni care au alte planuri pentru el, vor transforma călătoria într-o adevărată aventură.

Trailer Oficial