Get Carter (2000)

Rezumat (EN)

Jack Carter, a mob enforcer living in Las Vegas, travels back to his hometown of Seattle for his brother's funeral. During this visit, Carter realizes that the death of his brother was not accidental, but a murder. With this knowledge, Carter sets out to kill all those responsible.

Rezumat (RO)

Investigând cauzele morţii fratelui sãu, Jack Carter descoperã o conspiraţie care duce spre tenebrele industriei pornografice. Sylvester Stallone este Jack Carter, un agent de pariuri newyorkez plin de succes, al cãrui frate a murit, în ceea ce pare sã fie un accident de maşină, în Los Angeles. Pentru cã îi este teamã sã zboare, Jack pleacã cu trenul pentru a asista la înmormântarea lui Jack şi pentru a-şi consola, cu acest prilej, cumnata şi nepoata, Doreen (Rachael Leigh Cook). Dar, bagajele pe care le ia din tren au o încãrcãturã ciudatã: arme. La înmormântare, Jack descoperã cã fratele sãu era “umplut” cu alcool, dar, spre stupoarea sa, aflã de la Doreen cã el nu obişnuia sã bea… Jack devine suspicios şi încearcã sã afle cum a murit fratele sãu. Poliţia din L.A. crede cã toatã afacerea este doar o rãfuialã între bande rivale. Lumea în care pãtrunde Jack este cea a jocurilor şi a pornografiei. Aici se întâlneşte cu un duşman vechi, Jeremy Kinnear (Alan Cumming), care conduce o reţea de prostituţie şi este totodatã un onorabil magnat în industria de calculatoare din Seattle. Spre oroarea lui Jack, una dintre prostituate devenite star porno este chiar nepoata sa, Doreen. Este un film exploziv, despre o lume crudã, viciatã şi poliţişti corupţi.

Trailer Oficial