Freelancers (2012)

Rezumat (EN)

The son of a slain NYPD officer joins the force, where he falls in with his father's former partner and a team of rogue cops. His new boss, Sarcone, will see if he has what it takes to be rogue through many trials and tribulations of loyalty, trust and respect. When the truth about his father's death is revealed revenge takes him over and he won't stop until justice has been truly served.

Rezumat (RO)

Noul lui șef, Sarcone, trebuie să decidă dacă tânărul are stofă pentru a fi polițist în secția sa și îi pune la încercare loialitatea, încrederea și respectul. Atunci când iese la iveală adevărul despre moartea tatălui polițistului novice, acesta nu vrea decât să se răzbune și nu se va opri până nu va face cu adevărat dreptate...

Trailer Oficial