Emil and the Detectives (1964)

Rezumat (EN)

When Emil travels by bus to Berlin to visit his grandmother and his cousin, his money is stolen by a crook who specializes in digging tunnels. Emil must get the money back as it is for his grandmother. While following the thief, Emil runs into Gustav, an enterprising young boy who gathers up all his friends to help Emil find the money. Emil's cousin also gets involved and they get into more trouble than they bargained for when Emil's pickpocket turns out to be mixed up with a couple of notorious bank robbers.

Rezumat (RO)

Emil Tischbein, în vârstă de 10 ani, pleacă cu autobuzul la Berlin să-și vadă bunica, cu un plic care conține 400 de mărci pe care mama lui i l-a încredințat pentru a-l livra bunicii sale. În autobuz, un bărbat ciudat îi oferă dulciuri care îl fac să adoarmă. La oprire, se trezește și constată că banii au dispărut. Fiind sigur că hoțul este bărbatul viclean care stătea lângă el, Emil îl urmărește la o cafenea din Berlin și cheamă un polițist, dar...

Trailer Oficial