El Paso (1949) 
El Paso, oraşul fără legi
FPS
23.976 FPS
Număr CD-uri / Episoade
1
Descărcări
49
Adăugat: 29-Oct-2024, 18:32
Actualizat: 29-Oct-2024, 18:32
El Paso (1949), pentru Bluray. Traducere după imagine și sonor, după o variantă în italiană (Youtube) și după o titrare în engleză ( inexistentă pe net, cea de pe opensubtitles e făcută după ceva adaptare căci replicile sunt diferite față de ce spun personajele, probabil după adaptarea în franceză sau cea portugheză), după una în portugheză și după una-n franceză. ANSI și UTF-8. Enjoy!
Mai multe informații
Ex-confederate officer Clay Fletcher jumps at the chance to reunite with his once lady-friend, Susan Jeffers, when his father, Judge Fletcher, sends him on an errand to El Paso, Texas to get the signature of Susan's father, Judge Jeffers, on a legal document. Once there he finds the judge has become a drunk and a laughing stock, doing the bidding of local magnate Bert Donner and his running dog, Sheriff La Farge. Just as Clay starts straightening out the town's problems, events occur which force him to abandon the legal system and instead adopt the murderous tactics of a vigilante.
Charleston - 1865. Fostul căpitan confederat Clay Fletcher, întors acasă din război, profită de şansa de a se reîntâlni cu Susan Jeffers (prietena sa dinainte de război), când bunicul său, judecătorul Fletcher, îl trimite în vest din statul său natal, Carolina de Sud, până la o „așezare de frontieră numită El Paso”, în Texas, pentru a obține semnătura tatălui lui Susan, judecătorul Jeffers, pe un document succesoral care o implica pe fiica acestuia. Odată ajuns acolo, descoperă că judecătorul este un beţiv înrăit care judecă după îi cere Bert Donner (magnatul local) și acolitul său, șeriful La Farge, un individ corupt, care nu respectă legea. În momentul în care Clay începe să se implice în problemele orașului, au loc evenimente care îl forțează să abandoneze pentru o perioadă de timp oraşul, ca apoi să revină și să joace rolul unui avocat cu pistoalele la centură, care se confruntă cu așa-numiții „oameni ai legii” din El Paso. (d'Artagnan).
Comentarii (2)