Did You Hear About the Morgans? (2009)

Rezumat (EN)

New Yorkers Paul and Meryl Morgan seem to have it all -- except that their marriage is crumbling around them. But their romantic woes are small compared to the trouble they find themselves in after witnessing a murder. To protect them from an assassin, federal agents whisk away Paul and Meryl to a small town in Wyoming, where their marriage will crash and burn, or their passion will reignite.

Rezumat (RO)

Comedia Ce-o fi cu soții Morgan? Ne prezintă un cuplu de succes din Manhattan, Paul și Meryl Morgan (Hugh Grant și Sarah Jessica Parker), a căror viață aproape perfectă nu are decât un singur cusur – mariajul lor e pe cale să se destrame. Dar tensiunea din viața lor conjugală aproape că nici nu mai contează în comparație cu ceea ce urmează să li se întâmple: ei sunt martorii unei crime iar în curând vor deveni ținta unui ucigaș plătit. Agenții federali vor să-i protejeze pe acești unici martori, așa că-i transferă pe Morgani din New York într-un mic orășel din Wyoming, în Munții Stâncoși. Aici, relația lor conjugală s-ar putea încheia definitiv… dacă ei nu vor reuși, în noua lor viață din sălbăticie, să încetinească declinul și să reaprindă scânteia dragostei.

Trailer Oficial