Dhoom 1 (2004)

Rezumat (EN)

A gang of bikers headed by the cool-headed and arrogant Kabir is on a robbing spree in Mumbai. They rob establishments and then zip away on their superbikes. ACP Jai Dixit is the case in-charge and he recruits a bumbling bike mechanic and racer named Ali to chase the gang on a bike and help Jai nab them. Kabir accepts the challenge, and pulls off another robbery amidst a function. This causes Jai and Ali to call it off. Jai resigns from the police force and Ali goes back to his daily job. Meanwhile Kabir has lost one of his team members and recruits Ali for their final job in Goa. The action shifts from the congested Mumbai traffic to the sunny Goa for the final showdown between cops and robbers.

Rezumat (RO)

Filmul are ca tema principala fascinatia barbatilor pentru curse in general, si a celor de motociclete in particular. Povestea urmareste actiunea unui agent de politie, Jai Dixit care incearca sa gaseasca o banda de spargatori foarte abli, dar, mai ales foarte rapizi, reusind de fiecare data sa scape de sub urmarire folosindu-se de motociclete rapide. In demersul sau de a-l gasi cu orice pret pe capul acestei bande, incepe sa urmareasca tot felul de curse de motociclete , mai mult sau mai putin …

Trailer Oficial