Cape Fear (1991)

Rezumat (EN)

Sam Bowden is a small-town corporate attorney. Max Cady is a tattooed, cigar-smoking, Bible-quoting, psychotic rapist. What do they have in common? 14 years ago, Sam was a public defender assigned to Max Cady's rape trial, and he made a serious error: he hid a document from his illiterate client that could have gotten him acquitted. Now, the cagey Cady has been released, and he intends to teach Sam Bowden and his family a thing or two about loss.

Rezumat (RO)

Un recital actoricesc de excepție în regia celebrului Martin Scorsese. Un deținut (Robert de Niro) este eliberat din închisoare după ispășirea pedepsei. El consideră că a fost condamnat pe nedrept, mai ales din cauza procurorului (Nick Nolte). Familia acestuia pare una unită și liniștită, tipic americană, dar va deveni ținta răzbunării diabolice a infractorului. Atât soția (Jessica Lange) cât și fiica (Juliette Lewis), chiar și inocentul câine al casei devin rând pe rând victime ale celei mai eficiente terori: cea psihologică. O răzbunare în care până și asasinatul ar potoli prea puțin resentimentele celui ce crede că a fost nedreptățit. Un avertisment pentru cei care cred că au dreptul de a-i judeca pe alții și că întotdeauna dreptatea este numai de partea lor.

Trailer Oficial