Subtitrare Battling Butler

Detalii film

Regie

Buster Keaton

Distribuție

Buster Keaton, Snitz Edwards, Sally O'Neil

Țara

Statele Unite ale Americii

Link-uri externe

Informații subtitrare

Traducător

Dappon

Uploader

Dappon

FPS

23.976

CD-uri / Episoade

Adăugat

20-Sep-2017, 22:47

Actualizat

18-Aug-2023, 18:57

Comentariu Uploader

Un film de Buster Keaton.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 18.08.2023.
I. Arhiva Dappon
01. Battling Butler.1926.720p.BluRay.x264.AAC-KG cu durata de 01:16:56, fişier 4.554.763.981 bytes, FPS 23.976
02. Battling.Butler.1926.720p.BluRay.FLAC.HDCLUB-Skazhutin cu durata de 01:16:56, fişier 5.463.058.344 bytes, FPS 23.976
03. Battling.Butler.1926.1080p.BluRay.x264-SADPANDA cu durata de 01:16:56, fişier 5.860.454.115 bytes, FPS 23.976
04. Battling.Butler.1926.720p.BluRay.x264-SADPANDA cu durata de 01:16:56, fişier 2.823.940.997 bytes, FPS 23.976
05. Battling.Butler.1926.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:16:56, fişier 1.575.390.507 bytes, FPS 23.976
06. Battling.Butler.1926.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:16:56, fişier 942.669.824 bytes, FPS 23.976
07. Battling.Butler.1926.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 01:16:56, fişier 1.326.626.805 bytes, FPS 23.976
08. Battling Butler (1926) [BluRay] [720p] [YTS.AM] cu durata de 01:16:56, fişier 675.656 bytes, FPS 23.976
09. Battling.Butler.1926.576p.BDRip.x264-HANDJOB cu durata de 01:16:34, fişier 1.366.062.926 bytes, FPS 23.976
10. Battling Butler.1926.720p.bluray cu durata de 01:16:56, fişier 4.554.763.981 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

439

Descărcări

Comentarii

1080p / 720p / BluRay

Format

23.976

FPS

Mai multe informații

Rezumat (EN)

Meek millionaire Alfred Butler goes on a camping excursion with his faithful servant. Once in the wilderness, Alfred ignores outdoor activities in favor of trying to woo a charming mountain girl, who wants nothing to do with her spoiled suitor. Trying to impress the girl, Alfred masquerades as boxing star "Battling" Butler.

Rezumat (RO)

Tatăl lui Alfred vrea să-şi vadă fiul devenind bărbat, aşa că il trimite la vanătoare şi pescuit. Nu vanează şi nu pescuieşte nimic, dar se indrăgosteşte de o fată de la munte. Cand tatăl şi fraţii fetei rad cand află că Alfred e nimeni altcineva decat Alfred „Battling” Butler, campion la box. De aici incolo, ei nu trebuie să afle adevărul şi Alfred trebuie să ascu…