Subtitrare Awake

Detalii film

Regie

Joby Harold

Distribuție

Hayden Christensen, Jessica Alba, Terrence Howard

Țara

Statele Unite ale Americii

Link-uri externe

Informații subtitrare

Traducător

danatom

Uploader

Dana_Tomescu

FPS

25.000

CD-uri / Episoade

Adăugat

15-Ian-2008, 14:25

Actualizat

15-Ian-2008, 14:25

Comentariu Uploader

NU ESTE PLAGIAT, subtitrarea este tradusa dupa cea in limba SPANIOLA, insa am COMPLETAT textul cu ajutorul variantei subs.ro, fapt pentru care MULTUMESC echipei lovendal & Artemisse.
NU UITATI! CEI CARE VAD FILMUL AU DE CASTIGAT, asa ca polemicice cu plagiatul NU AU ROST. Cu respect...

5,967

Descărcări

Comentarii

N/A

Format

25.000

FPS

Mai multe informații

Rezumat (EN)

While undergoing heart surgery, a man experiences a phenomenon called ‘anesthetic awareness’, which leaves him awake but paralyzed throughout the operation. As various obstacles present themselves, his wife must make life-altering decisions while wrestling with her own personal drama.

Rezumat (RO)

Filmul este despre un tânăr bogat, care are o inimă bolnavă și o viață amoroasă complicată, care, la începutul transplantului salvator de inimă, experimentează fenomenul medical cunoscut sub numele de "conștiență anestezică": deși paralizat de medicament, pacientul poate să vadă, să audă și, cel mai înfiorător, poate să simtă tot ce i se întâmplă.