Subtitrare Appunti su un fatto di cronaca (Notes on a True Story)

Documentar, Scurt-metraj

5.5 / 10

(17 voturi)

Durată

5 min

Regie

Luchino Visconti

Distribuție

Vasco Pratolini

Informatii IMDB

Informatii TMDB

Informatii Cinemagia

Listă

Appunti su un fatto di cronaca (Notes on a True Story) (1953) Subtitrare Appunti su un fatto di cronaca (Notes on a True Story) - ro

Adnotări pe marginea unei cronici

Traducător

Dappon

Uploader

Dappon

FPS

23.976 FPS

Număr CD-uri / Episoade

1

Descărcări

183

Adăugat: 23-Iul-2020, 18:52

Actualizat: 5-Aug-2023, 22:37

Integrala operei cinematografice a lui Luchino Visconti într-o traducere unitară.
Subtitrare cu fonturi ALBE şi GALBENE
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 05.08.2023.
I. Arhiva Dappon
Appunti su un fatto di cronaca (1953) (documentary short) (VHSrip XviD) cu durata de 00:05:03 şi fişierul de 51.208.466 bytes.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Mai multe informații

On the evening of March 11, 1950, Annabella Bracci, a 12-year-old girl, was brutally killed and thrown into a pit on the outskirts of Rome, near the village of Primavalle. A brief and poetic account of the events and their impact on an impoverished community. A handful of wild flowers and a painful catch in the voices.

În seara zilei de 11 martie 1950, Annabella Bracci, o fată de 12 ani, a fost ucisă cu brutalitate și aruncată într-o groapă de la periferia Romei, lângă satul Primavalle. O relatare scurtă și poetică a evenimentelor și a impactului lor asupra unei comunități sărace. O mână de flori sălbatice și o captură dureroasă în voci.

Comentarii (2)