Addicted to Love (1997)

Rezumat (EN)

Good-natured astronomer Sam is devastated when the love of his life leaves him for a suave Frenchman. He therefore does what every other normal dumpee would do — go to New York and set up home in the abandoned building opposite his ex-girlfriend's apartment, wait until she decides to leave her current lover, and then win her back.

Rezumat (RO)

Sam (Matthew Broderick) este un astronom plin de pasiune pentru două lucruri: stelele şi logodnica lui, frumoasa educatoare Linda (Kelly Preston). Ei locuiesc de-o viaţă în acelaşi orăşel şi totul pare perfect. Până când Linda pleacă pentru un timp la New York, dar nu se mai întoarce. Sam află dintr-o scrisoare că iubita lui şi-a găsit în Manhattan o nouă slujbă şi un nou iubit. Turbat de gelozie, astronomul lasă tot şi pleacă la New York ca să-şi recupereze logodnica, fiind convins că aceasta trece doar printr-o fază temporară. El se instalează cu echipament de supraveghere cu tot într-o clădire abandonată, vizavi de clădirea în care Linda locuieşte cu iubitul ei, un francez. Însă peste Sam dă buzna Maggie (Meg Ryan), fosta iubită a francezului. Numai că în timp ce Sam o vrea înapoi pe Linda, Maggie vrea să se răzbune crunt pe Anton (Tcheky Karyo).

Trailer Oficial