Subtitrare Dieu Est Grand, Je Suis Toute Petite

Comedie, Romantic

4.7 / 10

(19 voturi)

Durată

95 min

Regie

Pascale Bailly

Distribuție

Audrey Tautou, Edouard Baer, Julie Depardieu

Informatii IMDB

Informatii TMDB

Informatii Cinemagia

Listă

Dieu Est Grand, Je Suis Toute Petite (2001) Subtitrare Dieu Est Grand, Je Suis Toute Petite - ro

Dumnezeu e mare, eu sunt mititică

Traducător

Ianus

Uploader

David

FPS

25.000 FPS

Număr CD-uri / Episoade

1

Descărcări

507

Adăugat: 21-Ian-2007, 00:45

Actualizat: 21-Ian-2007, 00:45

God Is Great, I'm Not (2001)

Mai multe informații

Michèle, 20 years old, feels terrible after having broken up with her boy-friend. She meets Francois, who's a veterinarian and jewish. Michèle decides to convert into Judaism because she has to believe in something, if not in someone.

Michele are 20 de ani. Iată ce scrie ea în jurnalul ei intim: "Am 20 de ani şi mi-am ratat viaţa". Tocmai ce s-a despărţit de Bertrand. A trebuit să avorteze. Se simte rău. Se simte singură, mititică, minusculă faţă de lume. Toţi ceilalţi din jurul ei sunt giganţi. Ei ştiu totul, înţeleg totul, ştiu SĂ TRĂIASCĂ. Ea ar vrea să crească pentru a le semăna. Îi cere lui Dumnezeu să o ajute, apoi se îndreaptă spre Buddha. Apoi, îl întâlneşte pe Francois, evreu, 32 de ani, veterinar. Douazecişicinci de pagini smulse din jurnalul ei ne povestesc căutarea zbuciumată a unei tinere, încă adolescentină, care ar vrea să creadă în viaţă, în ceva (de ce nu în Dumnezeu?), în cineva, în Francois, dacă nu poate crede în propria persoană. CUVÂNTUL REGIZORULUI "Ce mă interesează cel mai mult la un film, este să merg pe acea linie subţire dintre râs şi plâns. Îmi place să găsesc într-o dramă situaţii comice şi comicul în situaţii dramatice. Efectul este foarte dinamic. Claude Sautet spunea: "Un film nu trebuie să descurajeze oamenii să-şi continuie viaţa. Chiar dacă e sumbru, trebuie să te facă să doreşti să trăieşti."

Comentarii