Three Monkeys (2008)

Cele trei maimute

A family battles against the odds to stay together when small lies grow into an extravagant cover-up. In order to avoid hardship and responsibilities that would otherwise be impossible to endure, the family chooses to ignore the truth, not to see, hear or talk about it. But does playing “Three Monkeys” invalidate the truth of its existence?

O familie este gata sa se destrame atunci cand mici esecuri duc la minciuni, totul intr-o tentativa de a lupta impotriva sortii, acoperind adevarul. Ca sa evite greutatile si responsabilitatile care, de altfel, ar fi greu de indurat, familia alege sa ignore adevarul, sa nu vorbeasca despre el, sa se faca a nu-l observa ori auzi, ca in parabola chinezeasca a celor trei maimute.

Subtitrari Three Monkeys

	Traducator	Limba
Three Monkeys (Üç Maymun)	Rizzo
Three Monkeys (Uc maymun)	Dappon