Subtitrări

Integrala operei cinematografice a lui Sharunas Bartas într-o traducere unitară.
Corecturi azi, 31.05.2022

I. Arhiva Dappon

1. Eastern Drift (Indigene d'Eurasie) (2010) (DVD9-REMUX) cu durata de 01:47:10, fişier 4.532.977.663 bytes, FPS 25.000
2. Eastern Drift (Indigene d'Eurasie) (2010) ) cu durata de 01:47:10, fişier 1.573.552.128 bytes, FPS 25.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Traducător: sabian
Uploader: sabian
Pathfinders: In the Company of Strangers (2011), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!
Traducător: Avocatul31
Uploader: perSEMPRE
The Tiger Rising (2022), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
George Lopez: It's Not Me, It's You (2012), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: DeepL + dtpguy
Uploader: DISTEL
Marie-Martine (1943), pentru BluRay. Enjoy!
Traducător: Sattan
Uploader: sattan
The Battle: Roar to Victory (2019), pentru BluRay. 3njoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
Gad Elmaleh: American Dream (2018), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
Russell Peters: Almost Famous (2016), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
Tom Segura: Mostly Stories (2016), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
Ralphie May: Unruly (2015), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
Patton Oswalt: Talking for Clapping (2016), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
Sezonul 1 complet,3 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
John Mulaney: The Comeback Kid (2015), pentru WEB-DL. Enjoy!
Jeff Foxworthy & Larry the Cable Guy: We've Been Thinking (2016), pentru WEB-DL. Enjoy!
Gad Elmaleh: Part En Live (2017), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
Felipe Esparza: Bad Decisions (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!
David Cross: Making America Great Again (2016), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
Dana Carvey: Straight White Male, 60 (2016), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
Anthony Jeselnik: Thoughts and Prayers (2015), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!
Traducător: LuiGeluS
Uploader: Anonim
Sezonul 9 COMPLET, 12 episoade, pentru HDTV. Enjoy!
Corecturi azi, 29.05.2022

I. Arhiva Dappon

1. First Teacher (Pervyy Uchitel) (1965) (DVDrip XviD) cu durata de 01:34:57, fişier 4.020.663.218 bytes, FPS 25.000.
2. Pervyy.uchitel.1965.DVDRip.x264-HANDJOB cu durata de 01:34:57, fişier 1.678.133.687 bytes, FPS 25.000.

3. First Teacher (Pervyy Uchitel) (1965) (DVDrip XviD) cu durata de 01:34:57, fişier 1.565.478.912 bytes, FPS 25.000.
4. The First Teacher (1965) Cyber cu durata de 01:34:57, fişier 1.477.587.600 bytes, FPS 25.000.

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)