Subtitrări drama

Traducător: SubRip
Uploader: perSEMPRE
The Hand That Rocks the Cradle (1992), pentru WEB-DL & BluRay (41RGB). Enjoy!

9-1-1 - Sezoanele 1-9 (2018) Subtitrare 9-1-1 - Sezoanele 1-9 - ro

Acțiune Dramă Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: velun
NOU! Episodul 1 din S09. Sezoanele 1-9, 125 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

The Big Short (2015) Subtitrare The Big Short - ro

Biografic Comedie Dramă
Traducător: BLURAY RETAIL
Uploader: DISTEL
The Big Short (2015), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Bodyguard - Sezonul 1 (2018) Subtitrare Bodyguard - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
Sezonul 1 complet, 20 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL. Enjoy!

Deep State - Sezoanele 1-2 (2018) Subtitrare Deep State - Sezoanele 1-2 - ro

Acțiune Dramă Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: velun
Sezoanele 1-2 complete, 16 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Evil - Sezoanele 1-2 (2019) Subtitrare Evil - Sezoanele 1-2 - ro

Crimă Dramă Horror
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
Sezoanele 1-2 complete, 26 episoade, pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
Sezoanele 1-2 complete, 16 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: Bărăgan Marius
Uploader: DISTEL
Don't Let's Go to the Dogs Tonight (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

Bodyguard - Sezonul 1 (2018) Subtitrare Bodyguard - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă Thriller
Traducător: GinaEugenia (c) subs.ro
Uploader: DISTEL
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru BluRay, WEB-DL & HDTV (DISTEL). Multumiri traducatoarei. Enjoy!
Traducător: Vântul prin sălcii
Uploader: Dappon
I. Arhiva Dappon
01. Citizen.Saint.2023.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264 cu durata de 01:37:54, fişier 3.619.526.702 bytes, FPS 24.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Votemos (2025) Subtitrare Votemos - en

Comedie Dramă
Traducător: English (SubRip)
Uploader: Anonim
Votemos.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB;
Votemos.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX;
Votemos (2025) 1080p WEBRip x265 10bit 5.1-WORLD

Glory Road (2006) Subtitrare Glory Road - ro

Biografic Dramă Sport
Traducător: DVD RETAiL
Uploader: DISTEL
Glory Road (2006), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Traducător: R.
Uploader: marko23
Anemone.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HEVC-KyoGo
Traducător: SubRip
Uploader: cezarteodosiu
La mujer dormida (2024), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
The Ancines Woods (1970), pentru BluRay. Enjoy! *PREMIERA*
Traducător: Virgil G.N.
Uploader: VirgilGN
Sezonul 1 complet, 14 episoade, pentru DVDRip. Enjoy! Omul Invizibil al lui H.G. Wells. Acest serial a fost vag inspirat de romanul din 1897, scris de celebrul H.G. Wells.
Titrare manuală şi traducere după sonor.

Traducător: Bărăgan Marius
Uploader: DISTEL
Anemone (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
Blind (2016), pentru BluRay (DISTEL) & WEB-DL. Enjoy!
Traducător: GRETE Müller / brucelee
Uploader: Anonim
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru BluRay & HDTV (dickVader). Enjoy!
Traducător: niki & alex_wishmaster
Uploader: kim
Sezonul 7 complet, 24 episoade, pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!

Stagecoach (1939) Subtitrare Stagecoach - ro

Aventură Dramă Western
Traducător: RETAIL (Media Tv) - Marius-Daniel Cristian
Uploader: bismarck1969
Stagecoach (1939), pentru BluRay & DVD. Enjoy!