Subtitrări comedie

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Le dîner de cons

Le dîner de cons (1998) Subtitrare Le dîner de cons - ro

Comedie
Traducător: cla
Uploader: porcijo_cirmix
1,076
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Fox and the Hound 2

The Fox and the Hound 2 (2006) Subtitrare The Fox and the Hound 2 - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: Subs.ro Team (c)www.subs.ro
Uploader: AMC
1,779
0
IMDB TMDB Cinemagia
Toti autorii sunt trecuti in subtitrare. Prima titrare a noii echipe "Subs.ro Team".
Traducere dupa subpack: italice, bold, underline, diacritice.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Twins Effect 2 (Fa dou daai jin)

Twins Effect 2 (Fa dou daai jin) (2004) Subtitrare Twins Effect 2 (Fa dou daai jin) - ro

Acțiune Aventură Comedie
Traducător:
Uploader: gica
1,252
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Return of the Living Dead

The Return of the Living Dead (1985) Subtitrare The Return of the Living Dead - ro

Comedie Horror Sf
Traducător: BODYHATER
Uploader: dihorul_bc
1,507
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Return of the Living Dead: Necropolis DVDRIP XVID

Return of the Living Dead: Necropolis (2005) Subtitrare Return of the Living Dead: Necropolis - ro

Acțiune Comedie Horror
Traducător: Dany
Uploader: dihorul_bc
2,003
0
IMDB TMDB Cinemagia
Return.Of.The.Living.Dead.4.Necropolis.2005.DVDRiP.XViD-TDL
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Return of the Living Dead: Rave to the Grave XVID

Return of the Living Dead: Rave to the Grave (2005) Subtitrare Return of the Living Dead: Rave to the Grave - ro

Comedie Horror Sf
Traducător: Dany
Uploader: dihorul_bc
1,050
0
IMDB TMDB Cinemagia
Return.Of.The.Living.Dead.5.WS.DSR.XviD-LOKi
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dragons Forever [Fei lung maang jeung]

Dragons Forever [Fei lung maang jeung] (1988) Subtitrare Dragons Forever [Fei lung maang jeung] - ro

Acțiune Comedie Romantic
Traducător: BebeF
Uploader: dihorul_bc
2,905
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare `Crocodile` Dundee II DVDRIP XVID

`Crocodile` Dundee II (1988) Subtitrare `Crocodile` Dundee II - ro

Acțiune Aventură Comedie
Traducător:
Uploader: dihorul_bc
1,700
0
IMDB TMDB Cinemagia
Variantele Crocodile.Dundee.II.1988.DVDRip.DivX-NoName (1 CD), Crocodile Dundee II (2 CD-uri - 627 MB si 663 MB) si Crocodile.Dundee.II.1988.iNTERNAL.DVDRip.XviD-KMS (2 CD-uri - 699 MB si 700 MB)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Big Empty

The Big Empty (2003) Subtitrare The Big Empty - ro

Comedie Dramă Mister
Traducător: SudTeamRomania
Uploader: dihorul_bc
725
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Little Einsteins Our Huge Adventure

Little Einsteins Our Huge Adventure (2005) Subtitrare Little Einsteins Our Huge Adventure - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: AMC Group
Uploader: gica
489
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare At the Circus

At the Circus (1939) Subtitrare At the Circus - ro

Comedie Muzical
Traducător:
Uploader: gica
752
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Les poupées russes

Les poupées russes (2005) Subtitrare Les poupées russes - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: Kamadeva
Uploader: Kamadeva
1,052
0
IMDB TMDB Cinemagia
In sfarsit am reusit.
Traducerea nu contine si dialogurile in limba engleza.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Driving Lessons DVDRIP XVID

Driving Lessons (2006) Subtitrare Driving Lessons - ro

Comedie Dramă
Traducător: unregistered
Uploader: Sherpe2
739
0
IMDB TMDB Cinemagia
Driving.Lessons.LiMiTED.DVDRip.XviD-DoNE
Corectata, dar lipsesc 8 minute de traducere
Enjoy !!! Craciun Fericit !!!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare City Lights

City Lights (1931) Subtitrare City Lights - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător:
Uploader: AMC
1,469
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Be Cool DVDRIP XVID

Be Cool (2005) Subtitrare Be Cool - ro

Comedie Crimă Muzică
Traducător: Diana Badiu
Uploader: Black_Lothar
3,441
0
IMDB TMDB Cinemagia
Be.Cool.WS.DVDRiP.XviD-BRUTUS
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Final Days of Planet Earth DVDRIP

Final Days of Planet Earth (2006) Subtitrare Final Days of Planet Earth - ro

Acțiune Comedie Dramă
Traducător: intellect
Uploader: intellect
1,152
0
IMDB TMDB Cinemagia
traducere dupa sunet, pentru varianta DVDRip-HORROR
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare South Park - Sezonul 9

South Park - Sezonul 9 (1997) Subtitrare South Park - Sezonul 9 - ro

Animație Comedie
Traducător: Robitm
Uploader: Robitm
31,772
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 9, episodul 4.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare South Park - Sezonul 4

South Park - Sezonul 4 (1997) Subtitrare South Park - Sezonul 4 - ro

Animație Comedie
Traducător: Robitm
Uploader: Robitm
31,997
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 4, episodul 13.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare You Stupid Man

You Stupid Man (2002) Subtitrare You Stupid Man - ro

Comedie Romantic
Traducător: dragos20@k.ro
Uploader: porcijo_cirmix
1,102
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Madagascar Penguins in: A Christmas Caper DVDRIP XVID

The Madagascar Penguins in: A Christmas Caper (2005) Subtitrare The Madagascar Penguins in: A Christmas Caper - ro

Animație Scurt-metraj Comedie
Traducător: FileZone Team
Uploader: Necunoscut
3,949
0
IMDB TMDB Cinemagia
Pt. varianta The.Madagascar.Penguins.In.A.Christmas.Caper.2005.DVDRiP.XViD-BMT FileZone!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Cheaper by the Dozen

Cheaper by the Dozen (2003) Subtitrare Cheaper by the Dozen - ro

Comedie Familie
Traducător:
Uploader: sabian
2,207
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Friends Sezonul 01 UNCUT

Friends Sezonul 01 UNCUT (1994) Subtitrare Friends Sezonul 01 UNCUT - ro

Comedie Romantic
Traducător:
Uploader: marioland
66,485
0
IMDB TMDB Cinemagia
S-au completat tot sezonul.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Devil May Hare

Devil May Hare (1954) Subtitrare Devil May Hare - ro

Animație Scurt-metraj Comedie
Traducător: Cristian Ciobanu
Uploader: nls
511
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Imaginary Heroes XVID

Imaginary Heroes (2004) Subtitrare Imaginary Heroes - ro

Comedie Dramă
Traducător: gligac2002
Uploader: gligac2002
660
0
IMDB TMDB Cinemagia
pt.varianta DVDSCR.XviD-FiNaLe si dvd-rip.
Una din primele mele subtitrari, deci nu e nici pe departe perfecta...
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare DuckTales: The Movie - Treasure of the Lost Lamp

DuckTales: The Movie - Treasure of the Lost Lamp (1990) Subtitrare DuckTales: The Movie - Treasure of the Lost Lamp - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: matza
Uploader: matza
1,419
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dumb and Dumber

Dumb and Dumber (1994) Subtitrare Dumb and Dumber - ro

Comedie
Traducător:
Uploader: WebMan
9,200
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Delicatessen

Delicatessen (1991) Subtitrare Delicatessen - ro

Comedie Crimă
Traducător: Adin
Uploader: nls
1,302
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dead Meat

Dead Meat (2004) Subtitrare Dead Meat - ro

Acțiune Comedie Horror
Traducător: G.M.-B@N@T & HellRazor
Uploader: nls
545
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dil To Pagal Hai

Dil To Pagal Hai (1997) Subtitrare Dil To Pagal Hai - ro

Comedie Dramă Muzical
Traducător: Florin.Bratianu.Constanta
Uploader: nls
1,105
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Sheitan

Sheitan (2006) Subtitrare Sheitan - ro

Comedie Horror Thriller
Traducător: IRI
Uploader: nuga
761
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă