Detalii film
Regie
Carl Theodor Dreyer
Distribuție
Thorkild Roose, Lisbeth Movin, Sigrid Neiiendam
Țara
Danemarca
Link-uri externe
Informații subtitrare
Traducător
Dappon
Uploader
FPS
29.970
CD-uri / Episoade
1
Adăugat
18-Nov-2022, 21:25
Actualizat
18-Nov-2022, 21:25
Comentariu Uploader
Traducere nouă, perfect sincronizată!
I. Arhiva Dappon
Vredens Dag.1943.720p.BluRay.AVC-mfcorrea cu durata de 01:37:17 şi fişierul de 5.356.364.798 bytes, FPS 24.000.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Subtitrarea nu se poate sincroniza automat pentru versiunea Vredens.dag.aka.Day.of.Wrath.1943.Criterion.DVDrip.x264, aşa că aviz amatorilor! Va trebui s-o faceţi replică cu replică!
Dar pentru acea versiune există subtitrarea lui cosimo pe care o consider foarte bună.
Mai multe informații
Rezumat (EN)
In a Danish village in the early 1600s, a young woman named Anne, whose mother was thought to be a witch, develops sympathy toward an old woman, Marte, who is accused of witchcraft. The intervention of Anne's older but kindly husband, Pastor Absalon saved her mother -- but now, urged on by his overbearing mother, he refuses to help Marte. When Absalon's son returns home and is attracted to Anne, it's a matter of time before her family destiny catches up with her.
Rezumat (RO)
In Danemarca, in contextul isteriei creata de vanatoarea de vrajitoare din sec. al XVII-lea, Anne, o tanara a carei mama a fost acuzata de vrajitorie, e casatorita fortat cu un preot in varsta. Dupa ce Martin, fiul preotului se intoarce acasa, tanara se indragosteste de el.
Pentru a lăsa un comentariu, trebuie să te autentifici.
Autentificare