The Tower - Sezonul 1 (2021)

Rezumat (EN)

A veteran beat cop and teenage girl fall to their deaths from a tower block in south-east London, leaving a five-year-old boy and rookie police officer Lizzie Griffiths on the roof, only for them to go missing. Detective Sergeant Sarah Collins is drafted in to investigate, working to find Lizzie before she comes to serious harm, but also to uncover the truth behind the grisly tower block deaths.

Rezumat (RO)

În prima secvență care-ți taie respirația, un ofițer de poliție veteran și o adolescentă cad dintr-un bloc-turn de apartamente din sud-estul Londrei și amândoi mor. Rămași în viață pe acoperiș sunt un băiat în vârstă de cinci ani și Lizzie Griffiths, o polițistă începătoare. După doar câteva ore, Lizzie dispare, iar detectivul Sarah Collins conduce ancheta. Ea nu trebuie doar s-o găsească pe Lizzie înainte să fie rănită, dar și să descopere adevărul legat de morțile brutale. Ce lanț de evenimente s-a petrecut între cei doi ofițeri de poliție și doi copii pe acoperișul acelui bloc turn – de ce au murit doi dintre ei? De ce au supraviețuit doi dintre ei?

Trailer Oficial