Subtitrare The Red Beret (Paratrooper)

Dramă, Război

5.9 / 10

(811 voturi)

Durată

88 min

Regie

Terence Young

Distribuție

Alan Ladd, Leo Genn, Susan Stephen

Informatii IMDB

Informatii TMDB

Informatii Cinemagia

Listă

The Red Beret (Paratrooper) (1953) Subtitrare The Red Beret (Paratrooper) - ro

Beretele roșii

Traducător

Cristian82

Uploader

decapone

FPS

25.000 FPS

Număr CD-uri / Episoade

1

Descărcări

626

Adăugat: 8-Sep-2024, 10:59

Actualizat: 8-Sep-2024, 12:04

Paratrooper (1953), pentru WEB-DL. Traducere după imagine și sonor, după o titrare în engleză, după o titrare în franceză și după o variantă cu audio în spaniolă și cu titrare auto-generată de Youtube tot în spaniolă. Enjoy!

Mai multe informații

Steve MacKendrick resigns from the US Army after causing the needless death of a fellow officer. Wanting to serve in the war, he enlists as a Canadian in the British 1st Parachute Brigade. He proves himself exceptionally skilled for a recruit, arousing the suspicion of his commanding officer who starts an investigation. He redeems himself during combat. The film was titled "Paratrooper" in the US.

Filmul se bazează parțial pe cartea de non-ficțiune editată în 1950, cu același titlu, scrisă de Hilary Saint George Saunders, despre Regimentul de Parașutişti și cea de-a doua operațiune a acestuia, Operațiunea Biting, din februarie 1942. Steve MacKendrick (Alan Ladd) demisionează din armata americană după ce a provocat moartea stupidă a unui coleg ofițer. Dorind să slujească în război, se înrolează în Regimentul Britanic de Parașutişti în 1940, pretinzând că este canadian. El se dovedește excepțional de priceput pentru un recrut, stârnind suspiciunea ofițerului său comandant. Punctul central al filmului este bazat pe raidul din timpul războiului asupra stației radar de coastă germane de la Bruneval, din nordul Franței, în timpul celui de-al Doilea Război Mondial, executat în noaptea de 27-28 februarie. Raidul a fost o operațiune de servicii combinate, iar Batalionul 2 al Brigăzii 1 Parașutişti a fost condus de maiorul „John Frost” (maiorul Snow). Un expert radar RAF, sergent de zbor C.W.H. Cox (sergent Box) i-a însoțit pe participanţii la raid pentru a le spune ce să aducă înapoi în Anglia. (d'Artagnan)

Comentarii (1)