The Outsiders (The Outsiders: The Complete Novel) (1983)

Rezumat (EN)

When two poor Greasers, Johnny and Ponyboy, are assaulted by a vicious gang, the Socs, and Johnny kills one of the attackers, tension begins to mount between the two rival gangs, setting off a turbulent chain of events.

Rezumat (RO)

Filmul urmăreşte tensiunile şi luptele dintre două grupări de tineri - The Greasers şi The Socs. Ponyboy Curtis şi Johnny Cade, doi băieţi din banda Greasers, merg într-o seară la cinematograf. Ei îl opresc pe Dally Winston în încercarea lui de a "avea succes" cu Sherri Valance şi Marcia, iar apoi se îndrăgostesc de cele două fete. Băieţii nu ştiu că fetele fac parte din grupul snobilor şi bogaţilor din Socs. Un conflict între Johnny şi Bob Sheldon, cel mai dur şi mai rău membru al grupului Socs, are ca urmare moartea lui Bob. Acum cei de la Socs le cer socoteala celor de la Greasers. Aceşti tineri americani cad victimele diferenţelor sociale a acelor vremuri, lipsei de educaţie şi nevoii adolescenţilor de a îmbrăţişa un curent, de a face parte dintr-un grup sau de a se identifica cu un stil.

Trailer Oficial