The Other Way Around (Volveréis) (2024)

Rezumat (EN)

After 15 years together, Ale and Alex choose an unconventional way to part ways: by hosting a party to celebrate their separation. Their unexpected decision leaves friends and family confused, forcing everyone to confront their own views on love, relationships, and new beginnings in this bittersweet, heartfelt story.

Rezumat (RO)

Ale este regizoare, iar Alex este actor. După 15 ani petrecuţi împreună, decid de comun de acord că a venit vremea să-şi vadă fiecare de propriul drum. Decid şi să dea o petrecere, în onoarea unei glume a tatălui lui Ale, care spune că o despărţire e un motiv mai bun de sărbătoare decât o căsătorie. Zis şi făcut, Ale şi Alex invită o mulţime de prieteni şi membri ai familiei şi-şi anunţă despărţirea, parcă încercând să se convingă pe ei înşişi că acesta e unicul drum de urmat. Iată că a fi împreună cu cineva - indiferent că începi o relaţie, te chinui să o păstrezi sau decizi să o rupi - seamănă cu realizarea unui film.

Trailer Oficial