Detalii film
Regie
Pierre Granier-Deferre
Distribuție
Lino Ventura, Patrick Dewaere, Victor Lanoux
Țara
Franța
Link-uri externe
Informații subtitrare
Traducător
cdv5
Uploader
FPS
23.976
CD-uri / Episoade
1
Adăugat
18-Aug-2011, 22:19
Actualizat
12-Nov-2020, 00:09
Comentariu Uploader
Mai multe informații
Rezumat (EN)
When political thugs murder an opponent's volunteer and also kill a cop, chief inspector Verjeat believes the politician who hired them is as guilty as the murderous goon. Verjeat's pursuit of the councilman, Lardatte, gets him a warning from his superiors. When he embarrasses Lardatte while disarming a hostage (the dead volunteer's father), Verjeat is told he's being transferred within a week. He speeds up his hunt for the goon and, with Lefévre, one of his young detectives, he engineers a complicated scheme to buy more time before the transfer. How should Verjeat play out his values of honor and duty?
Rezumat (RO)
In cursul unei campanii electorale, sunt asasinati un lipitor de afise si un politist. Inspectorul Lefevre si seful sau, comisarul Verjeat, il descopera pe criminal in persoana unui angajat al importantului om politic Lardatte. Misiunea cea mai dificila a politiei este de a-l condamna nu doar pe ucigas, ci si pe Lardatte, cel care comandase crimele.
Pentru a lăsa un comentariu, trebuie să te autentifici.
Autentificare