Subtitrare Romeo and Juliet

Dramă, Romantic

★ 7.356 / 10

(566 voturi)

Durată

138 min

Regie

Franco Zeffirelli

Distribuție

Leonard Whiting, Olivia Hussey, John McEnery

Informatii IMDB

Informatii TMDB

Informatii Cinemagia

Listă

Romeo and Juliet (1968) Subtitrare Romeo and Juliet - ro

Romeo și Julieta

Traducător

Dappon

Uploader

Dappon

FPS

23.976 FPS

Număr CD-uri / Episoade

1

Descărcări

2,098

Adăugat: 24-Iun-2010, 19:32

Actualizat: 11-Mai-2023, 21:15

Corecturi astăzi, 11.05.2023.
Am folosit în mare măsură piesa de teatru în traducerea lui Virgil Teodorescu.
I. Arhiva Dappon
01. Romeo.and.Juliet.1968.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-USURY cu durata de 02:18:27, fişier 22.281.334.705 bytes, FPS 23.976.
02. Romeo.and.Juliet.1968.Criterion.Collection.BluRay.1080p.DD1.0.x264.BMDru cu durata de 02:18:27, fişier 10.111.862.841 bytes, FPS 23.976.
03. Romeo.and.Juliet.1968.REMASTERED.1080p.BluRay.REMUX.AVC.LPCM.1.0-FGT cu durata de 02:18:27, fişier 37.380.299.901 bytes, FPS 23.976.
04. Romeo.and.Juliet.1968.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG cu durata de 02:18:27, fişier 2.316.468.856 bytes, FPS 23.976.
05. Romeo.and.Juliet.1968.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 02:18:27, fişier 2.834.456.929 bytes, FPS 23.976.
06. Romeo.and.Juliet.1968.REMASTERED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 02:18:27, fişier 1.796.208.965 bytes, FPS 23.976.
07. Romeo.and.Juliet.1968.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-LAMA cu durata de 02:18:27, fişier 2.834.456.663 bytes, FPS 23.976.
08. Romeo.and.Juliet.1968.iNTERNAL.BDRip.x264-MANiC cu durata de 02:18:27, fişier 1.682.973.654 bytes, FPS 23.976.
09. Romeo.and.Juliet.1968.REMASTERED.BRRip.x264-ION10 cu durata de 02:18:27, fişier 1.414.588.593 bytes, FPS 23.976.
10. Romeo.and.Juliet.1968.1080p.BluRay.x265-RARBG cu durata de 02:18:19, fişier 2.313.868.069 bytes, FPS 23.976.
11. Romeo.and.Juliet.1968.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 02:18:19, fişier 2.831.273.202 bytes, FPS 23.976.
12. Romeo and Juliet (1968) BRRip Oldies Dual-Audio cu durata de 02:18:19, fişier 1.990.591.691 bytes, FPS 23.976.
13. Romeo.And.Juliet.1968.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] cu durata de 02:18:19, fişier 2.238.337.727 bytes, FPS 23.976.
14. Romeo.And.Juliet.1968.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] cu durata de 02:18:19, fişier 1.045.315.405 bytes, FPS 23.976.
15. Romeo and Juliet (1968) (1080p BluRay x265 10bit Tigole) cu durata de 02:18:19, fişier 5.811.671.518 bytes, FPS 23.976.
16. Romeo.and.Juliet.1968.720p.BluRay.X264-AMIABLE cu durata de 02:18:19, fişier 7.042.674.281 bytes, FPS 23.976.
17. Romeo.and.Juliet.1968.1080p.BluRay.X264-AMIABLE cu durata de 02:18:19, fişier 14.088.164.517 bytes.
18. Romeo.and.Juliet.1968.1080p.BluRay.Remux.TrueHD.2.0-SPBD cu durata de 02:18:19, FPS 23.976.
19. Romeo and Juliet (1968) cu durata de 02:18:11, CD1 =734.156.088 bytes, CD2= 661.523.324 bytes, FPS 29.970
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Mai multe informații

Romeo Montague and Juliet Capulet fall in love against the wishes of their feuding families. Driven by their passion, the young lovers defy their destiny and elope, only to suffer the ultimate tragedy.

"Alegând o Julieta şi un Romeo de vârsta indicată de textul original, Zeffirelli înclină spre o interpretare şi o viziune în care fierbinţeala sângelui şi impetuozitatea tinereţii dobândesc o firească supremaţie în raport cu tot ceea ce se întâmplă în povestea acestei iubiri îndrăzneţe, paradoxale, necesare, inexorabile..." - Florian Potra -1989 ("Secolul cinematografului")

Comentarii (1)