Subtitrare Romeo + Juliet

Detalii film

Regie

Baz Luhrmann

Distribuție

Leonardo DiCaprio, Claire Danes, John Leguizamo

Țara

Statele Unite ale Americii, Mexic, Australia

Link-uri externe

Informații subtitrare

Traducător

shakespeares_son

Uploader

marioland

FPS

N/A

CD-uri / Episoade

Adăugat

11-Ian-2006, 00:00

Actualizat

26-Iul-2007, 09:25

Comentariu Uploader

Arhiva contine sincronizari pentru 1, 2 si 3 cd-uri.

2,684

Descărcări

Comentarii

N/A

Format

CD-uri

N/A

FPS

Mai multe informații

Rezumat (EN)

In director Baz Luhrmann's contemporary take on William Shakespeare's classic tragedy, the Montagues and Capulets have moved their ongoing feud to the sweltering suburb of Verona Beach, where Romeo and Juliet fall in love and secretly wed. Though the film is visually modern, the bard's dialogue remains.

Rezumat (RO)

O transpunere originală a faimoasei piese semnată de Shakespeare, o variantă adaptată la viața modernă dintr-o suburbie a Veronei, pâstrănd totuși dialogul original. Membrii familiilor - traficanți de arme - poartă un război devastator pe străzi, în timp ce îndrăgostiții nefericiți își îdeplinesc destinul. Ei sunt obligați să-și ascundă iubirea de restul lumii pentru că știu că părinții lor sunt împotriva acestei relații. Deși se desfășoară în actualitate, Romeo și Julieta rămâne aceeași poveste, dincolo de timp, a unei iubiri imposibile.