Rocky II (1979)

Rezumat (EN)

After Rocky goes the distance with champ Apollo Creed, both try to put the fight behind them and move on. Rocky settles down with Adrian but can't put his life together outside the ring, while Creed seeks a rematch to restore his reputation. Soon enough, the "Master of Disaster" and the "Italian Stallion" are set on a collision course for a climactic battle that is brutal and unforgettable.

Rezumat (RO)

După meciul cu Apollo Creed, Rocky își vede de problemele de familie în timp ce campionul învins de el devine tot mai insistent în a-i cere revanșa. Rocky Balboa era un necunoscut boxer până la înfruntarea sa fantastică cu marele campion Apollo Creed, pe care l-a și învins. Neconsolat după bătaia primită, Creed umblă după revanșă pentru că nu poate accepta ca un amator ca Balboa îi poate fi superior. După meciul cu Apollo Creed, Rocky hotărâse să ducă o existență pașnică, împreună cu soția sa Adrian. Din păcate, foarte curând cei doi rămân fără bani, astfel încât Rocky se vede nevoit să accepte meciul-revanșă după care tânjește Creed. Deși Rocky II are multe similitudini cu originalul, această continuare s-a bucurat de o popularitate egală cu cea a primei serii.

Trailer Oficial