Subtitrare Rachel, Rachel

Dramă, Romantic

6.3 / 10

(41 voturi)

Durată

101 min

Regie

Paul Newman

Distribuție

Joanne Woodward, James Olson, Kate Harrington

Informatii IMDB

Informatii TMDB

Informatii Cinemagia

Listă

Rachel, Rachel (1968) Subtitrare Rachel, Rachel - ro

Rachel, Rachel

Traducător

Dappon

Uploader

Dappon

FPS

23.976 FPS

Număr CD-uri / Episoade

1

Descărcări

391

Adăugat: 21-Aug-2018, 13:26

Actualizat: 31-Ian-2024, 10:53

Un film în regia lui Paul Newman.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 31.01.2024.
I. Arhiva Dappon
01. Rachel.Rachel.1968.1080p.BluRay.FLAC.1.0.x264-c0kE cu durata de 01:41:12, fişier 16.316.883.951 bytes, FPS 23.976
02. Rachel.Rachel.1968.1080p.BluRay.x264-RUSTED[rarbg] cu durata de 01:41:12, fişier 11.844.008.565 bytes, FPS 23.976
03. Rachel.Rachel.1968.720p.BluRay.x264-RUSTED cu durata de 01:41:12, fişier 5.778.535.636 bytes, FPS 23.976
04. Rachel.Rachel.1968.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:41:12, fişier 1.803.950.343 bytes, FPS 23.976
05. Rachel.Rachel.1968.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:41:12, fişier 968.882.000 bytes, FPS 23.976
06. Rachel.Rachel.1968.1080p.BluRay.x265-RARBG cu durata de 01:41:12, fişier 1.694.173.390 bytes, FPS 23.976
07. Rachel.Rachel.1968.1080.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:41:12, FPS 23.976
08. Rachel.Rachel.1968.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:41:12, FPS 23.976
09. Rachel Rachel(1968) J.Woodward cu durata de 01:41:10, fişier 1.017.392.782 bytes, FPS 29.970
10. Rachel.Rachel cu durata de 01:37:03, fişier 1.778.176.000 bytes, FPS 25.000

11. Rachel, Rachel.1968.PAL.DVD9-Remux.WarnerBros.MVO(Kultura) cu durata de 01:37:03, fişier 4.138.264.091 bytes, FPS 25.000
12. Rachel Rachel cu durata de 01:41:11, fişier 1.574.561.750 bytes, FPS 23.976.
13. Rachel Rachel (1968) cu durata de 01:41:11, fişier 1.017.392.782 bytes, FPS 29.970.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Mai multe informații

Rachel is a 35 year old school teacher who has no man in her life and lives with her mother. When a man from the big city returns and asks her out, she begins to have to make decisions about her life and where she wants it to go.

Rachel e învăţătoare într-un orăşel din New England, are 35 de ani, n-a avut niciodată o relaţie şi locuieşte încă împreună cu mama sa, o persoană egoistă şi dominatoare. Reîntâlnirea neaşteptată cu Nick, un fost prieten din copilărie, revenit după mulţi ani în ţinutul natal, o va ajuta pe Rachel să ia prima hotărâre importantă din viaţa ei. Această peliculă realizată în 1968 reprezintă debutul ca regizor al lui Paul Newman. Soția acestuia, Joanne Woodward, este cea care dă viață personajului principal al poveștii, este vorba despre Rachel Cameron. Eroina este o profesoară de 35 de ani în viața căreia nu există nici un bărbat și care locuiește împreună cu mama ei și are sentimentul că își irosește viața. În clipa în care un bărbat o invită să iasă cu el, femeia începe să ia decizii în ceea ce privește viața sa și direcția în care vrea să o pornească. În urma legăturii sale cu un vechi prieten de familie, Rachel trăiește momente de mare exaltare la gândul că este posibil să fi rămas însărcinată. Însă, povestea se termină trist, deoarece adevărul este foarte dureros: nu este vorba despre o sarcină, ci despre un chist. Cu toate acestea, ea este determinată să meargă mai departe, începând o nouă viață. Pelicula are la bază romanul "A Jest of God" scris de Margaret Laurence și a le-a adus soților Newman câte un premiu la Film Critics și o nominalizare la Oscar pentru Joanne Woodward la categoria cea mai bună actriță în rol principal. De asemenea, Rachel, Rachel a mai primit trei nominalizări la Oscar, o nominalizare la BAFTA, a câștigat două premii la ceremonia decernării Globurilor de Aur (cea mai bună actriță, cea mai bună regie)

Comentarii (1)