Informații subtitrare
Traducător
SubRip
Uploader
FPS
23.976
CD-uri / Episoade
1
Adăugat
20-Ian-2026, 20:05
Actualizat
20-Ian-2026, 20:05
Comentariu Uploader
Mai multe informații
Rezumat (EN)
Catherine is a woman in her late twenties who is strongly devoted to her father, Robert, a brilliant and well-known mathematician whose grip on reality is beginning to slip away. As Robert descends into madness, Catherine begins to wonder if she may have inherited her father's mental illness along with his mathematical genius.
Rezumat (RO)
Proof este povestea unei tinere femei enigmatice, urmărită de trecutul tatălui ei și de umbra propriului viitor, care explorează legăturile dintre geniu și nebunie, tandrețea relațiilor dintre tați și fiice și natura adevărului și a familiei. Bazat pe piesa de teatru omonimă a lui David Auburn, laureată cu premiul Pulitzer, „Proof” spune povestea unei fiice devotate (Paltrow) care trebuie să treacă peste suferința provocată de moartea tatălui său (Hopkins) — un matematician al cărui geniu a fost umbrit de nebunie — și care va trebui să-și înfrunte temerile și emoțiile pe care le-a ascuns multă vreme. Ea se va obișnui cu absența tatălui său cu ajutorul unuia dintre foștii studenți ai lui (Gyllenhaal), care caută prin notițele tatălui ei în speranța de a descoperi o bucățică din fostul lui geniu. Pe când încearcă să se obișnuiască cu ideea că geniul lui, pe care ea l-a moștenit, ar putea avea un preț dureros, sora ei (Davis), despre care nu mai știa nimic, sosește pentru a o ajuta să pună în ordine lucrurile rămase în urma tatălui lor. În seara în care aniversează împlinirea a 27 de ani, Catherine (Paltrow), tânăra care și-a petrecut viața îngrijindu-l pe tatăl ei genial, Robert (Hopkins), trebuie să se ocupe de sora ei, Claire (Davis), care se înstrăinase de familie, și să facă față atențiilor lui Hal (Gyllenhaal), un fost student al tatălui ei, care caută informații de valoare în cele 103 caiete de notițe ale lui Robert. Cu acești oameni noi în viața ei, Catherine se luptă să rezolve cea mai mare problemă dintre toate: cât anume din geniul și nebunia tatălui ei va moșteni?
Pentru a lăsa un comentariu, trebuie să te autentifici.
Autentificare