Mar adentro (2004)

Rezumat (EN)

The Sea Inside is about Spaniard Ramón Sampedro, who fought a 30-year campaign to win the right to end his life with dignity. It is the story of Ramón’s relationships with two women: Julia a lawyer who supports his cause, and Rosa, a local woman who wants to convince him that life is worth living.

Rezumat (RO)

Ramon este paralizat la pat de 30 de ani, fiind îngrijit de familia sa. Fereastra camerei sale este singura fereastră către lume, căutând marea pe care a navigat de atâtea ori, marea unde el a suferit accidentul care i-a curmat tinerețea. De atunci, singura lui dorință a fost să-și ducă viața la un sfârșit demn. Lumea lui este tulburată de apariția a două femei: Julia, avocata care îl susține în lupta cu autoritățile pentru a-și sfârși viața și Rosa, o femeie din același sat, care încearcă să îl convingă ca viața merită totuși trăită. Amândouă femeile sunt copleșite de personalitatea captivantă a lui Ramon, fiind forțate să își pună întrebări asupra principiilor care le-au guvernat existența. Ramon știe că numai persoana care îl iubește cu adevărat îl va ajuta să întreprindă ultima sa călătorie.

Trailer Oficial