Love on Retreat (Lean into Love) (2023)

Rezumat (EN)

When beauty brand Bloom decides to close its flagship store and focus on online sales, content creator Jenny must find a way to deal with the backlash from their loyal fanbase and spin the news into a positive thing via their social media. On top of that, Bloom is pivoting to eco-friendly products and a wellness angle, so Jenny spends the seaside corporate retreat in Miami trying to capture the “life” in “work/life balance.” Her drive to achieve clashes with the chill vibe of activities director Nate. Sparks fly between these two as Jenny realizes Nate is a thrill-seeker who has work/life balance figured out, but there’s one problem… he’s the brother of her boss.

Rezumat (RO)

Când brandul de frumusețe Bloom decide să-și închidă magazinul emblematic și să se concentreze pe vânzările online, creatoarea de conținut Jenny trebuie să găsească o modalitate de a face față reacțiilor negative din partea fanilor loiali și de a transforma știrile într-un lucru pozitiv prin intermediul rețelelor lor de socializare. În plus, Bloom se îndreaptă către produse ecologice și un unghi de wellness, așa că Jenny își petrece refugiul corporativ de pe malul mării în Miami încercând să surprindă "viața" în "echilibrul dintre viața profesională și cea personală". Dorința ei de a realiza se ciocnește cu atmosfera relaxantă a directorului de activități Nate. Scântei zboară între cei doi când Jenny își dă seama că Nate este un căutător de senzații tari care și-a dat seama de echilibrul dintre viața profesională și cea personală, dar există o problemă... este fratele șefului ei.

Trailer Oficial