Subtitrare Lights in the Dusk (Laitakaupungin Valot)

Crimă, Dramă

6.593 / 10

(97 voturi)

Durată

78 min

Regie

Aki Kaurismäki

Distribuție

Janne Hyytiäinen, Maria Järvenhelmi, Maria Heiskanen

Informatii IMDB

Informatii TMDB

Informatii Cinemagia

Listă

Lights in the Dusk (Laitakaupungin Valot) (2006) Subtitrare Lights in the Dusk (Laitakaupungin Valot) - ro

Luminile periferiei

Traducător

subs.ro Team (c) www.subs.ro

Uploader

cipilixx

FPS

23.976 FPS

Număr CD-uri / Episoade

1

Descărcări

638

Adăugat: 9-Feb-2007, 21:08

Actualizat: 11-Feb-2007, 13:13

Traducere dupa subpackul in engleza. TVQS, italice si diacritice 100%. Traducatorul din subs.ro Team (cipilixx) va ureaza vizionare placuta!!

Mai multe informații

Koistinen is a sad sack, a man without affect or friends. He's a night-watchman in Helsinki with ideas of starting his own business, but nothing to go with those intentions. He sometimes talks a bit with a woman who runs a snack trailer near his work. Out of the blue, a young sophisticated blonde woman attaches herself to Koistinen. He thinks of her as his girlfriend, he takes her on her rounds.

Koistinen, un paznic de noapte, bate trotoarele in cautarea unui ungher insorit, dar indiferenta generala si mecanica nepasatoare a societatii fac front comun pentru a-i zdrobi unele dupa celelalte pana si cele mai modeste sperante. Cu ajutorul unei femei interesate, un grup de hoti profita de nevoia sa de dragoste si de postul pe care-l ocupa. Hotii dau o lovitura de care Koistinen este considerat vinovat si iata-l privat de slujba, de libertate si de visuri.

Comentarii