Subtitrare Les quatre cents coups (The 400 Blows)

Crimă, Dramă

8.08 / 10

(1,808 voturi)

Durată

99 min

Regie

François Truffaut

Distribuție

Jean-Pierre Léaud, Albert Rémy, Claire Maurier

Informatii IMDB

Informatii TMDB

Informatii Cinemagia

Listă

Les quatre cents coups (The 400 Blows) (1959) Subtitrare Les quatre cents coups (The 400 Blows) - ro

Cele patru sute de lovituri

Traducător

Dappon

Uploader

Dappon

FPS

23.976 FPS

Număr CD-uri / Episoade

1

Descărcări

1,255

Adăugat: 10-Ian-2009, 16:05

Actualizat: 19-Iul-2023, 21:04

Corecturi astăzi, 19.07.2023.
I. Arhiva Dappon
01. The.400.Blows.1959.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.1.0-SWTYBLZ durata 01:39.44, fişier 32.823.892.181bytes, FPS 24.000
02. The.400.Blows.1959.FRENCH.1080p.BluRay.x264-DON cu durata 01:40:02, fişier 10.887.130.569 bytes, FPS 23.976
03. The 400 Blows (1959) Criterion (1080p BluRay x265 r00t) cu durata 01:40:02, fişier 4.665.525.714 bytes, FPS 23.976
04. i 400 colpi-Les quatre cents coups (1959) ITA-FRE Ac3 2.0 BDRip 1080p H264 [ArMor] cu durata 01:40:02, fişier 3.288.073.161 bytes, FPS 23.976
05. The.400.Blows.1959.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata 01:40:02, fişier 1.697.828.814 bytes, FPS 23.976
06. The.400.Blows.1959.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata 01:40:02, fişier 872.467.599 bytes, FPS 23.976
07. The.400.Blows.1959.FRENCH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata 01:40:02, fişier 2.049.000.557 bytes, FPS 23.976
08. The.400.Blows.1959.FRENCH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata 01:40:02, fişier 1.342.177.280 bytes, FPS 23.976
09. The.400.Blows.1959.FRENCH.1080p.BluRay.x265-VXT cu durata 01:40:02, fişier 1.674.228.753 bytes, FPS 23.976
10. Les.quatre.cents.coups.(1959).Bluray.1080p.AC3 cu durata 01:40:02, fişier 6.901.031.919 bytes, FPS 23.976

11. The 400 Blows (1959) 720p BRrip_sujaidr_multi subs cu durata 01:40:02, fişier 836.366.548 bytes, FPS 23.976
12. The.400.Blows.1959.BDRip.H264.AAC.Gopo cu durata 01:40:02, fişier 1.839.807.357 bytes, FPS 23.976
13. The.400.Blows.1959.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE cu durata: 01:40:02, fişier 4.695.484.683 bytes, FPS 23.976.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Mai multe informații

For young Parisian boy Antoine Doinel, life is one difficult situation after another. Surrounded by inconsiderate adults, including his neglectful parents, Antoine spends his days with his best friend, Rene, trying to plan for a better life. When one of their schemes goes awry, Antoine ends up in trouble with the law, leading to even more conflicts with unsympathetic authority figures.

Pentru realizarea acestui lung-metraj, regizorul François Truffaut s-a inspirat din propria copilărie tulbure. În “Cele patru sute de lovituri” îl întâlnim pe Jean-Pierre Léaud, cel care îl interpretează pe Antoine Doinel, puștiul rebel de 13 ani și presupusul alter ego al lui Truffaut. Neînțeles și neglijat de către părinții săi și chinuit la școală de către un profesor insensibil (Guy Decomble), Antoine fuge frecvent și de acasă, dar și de la școală. În cele din urmă, el este acuzat că a copiat de același profesor, așa că părăsește școala. Planul său este să facă rost de niște bani pentru a putea pleca de acasă, așa că fură mașina de scris a tatălui său (Albert Remy). Supărat, părintele își reclamă fiul la poliție, iar băiatul ajunge să fie închis alături de tot felul de delincvenți. Un psihiatru de la centrul de reeducare dovedește că, de fapt, Antoine este un copil nefericit, nu un infractor. "Filmul este doar partial autobiografic. Ceea ce pot să spun este că nimic nu este inventat. Ceea ce mi s-a întâmplat mie și altora, unor băieți de vârsta mea, sau unora ale căror povești le știam din ziare. Nimic nu este ficțiune pură dar nici nu se poate vorbi de un film în întregime autobiografic". - Francois Truffaut - 1959 (Telecine).

Comentarii (3)