Le crime de César (2016)

Rezumat (EN)

César Imbert is rich, powerful and feared by all. Notabil, husband and father of an unworthy family, has only one goal: to become a senator. Until Commissioner Laviolette learns from his friend, the young judge Tardieu, that César committed suicide on the same day he invited all the cream of the region to celebrate his birthday. Does this sudden death hide a crime? For investigators, this leaves no doubt. While gendarmerie officer Joubert follows a false lead, the killer is still at large and commits new crimes. Between the killer's diabolical interventions and Joubert's repeated blunders, Commissioner Laviolette will have to use all his talent to convict the culprit...

Rezumat (RO)

César Imbert este bogat, puternic și temut de toți. Notabil, soț și tată al unei familii nedemne, are un singur scop: să devină senator. Până când comisarul Laviolette află de la prietenul său, tânărul judecător Tardieu, că César s-a sinucis în aceeași zi în care a invitat toată crema regiunii să-și sărbătorească ziua de naștere. Această moarte subită ascunde o crimă? Pentru anchetatori, acest lucru nu lasă nicio îndoială. În timp ce ofițerul de jandarmerie Joubert urmează o pistă falsă, criminalul este încă în libertate și comite noi crime. Între intervențiile diabolice ale ucigașului și gafele repetate ale lui Joubert, comisarul Laviolette va trebui să-și desfășoare tot talentul pentru a-l condamna pe vinovat...

Trailer Oficial