Subtitrare Le Bureau des Légendes - Sezonul 4

Detalii film

Regie

Eric Rochant

Distribuție

Mathieu Kassovitz, Florence Loiret Caille, Jonathan Zaccaï

Țara

Franța

Link-uri externe

Informații subtitrare

Traducător

N/A

Uploader

DISTEL

FPS

23.976

CD-uri / Episoade

Adăugat

10-Nov-2018, 20:41

Actualizat

11-Dec-2018, 11:10

Comentariu Uploader

Sezonul 4 complet, 10 episoade, pentru HDTV, 720p & WEB-DL. Enjoy!

2,389

Descărcări

Comentarii

WEB-DL / 720p / HDTV

Format

CD-uri

23.976

FPS

Mai multe informații

Rezumat (EN)

Within the DGSE (General Directorate for External Security), a department called the Office Of Legends (BDL) forms and remote pilot the most important agents of the French intelligence services: Clandestine. Immersion in hostile country, their mission is to identify individuals who may be recruited as sources of information. Operating "under caption", that is to say in a fabricated identity from scratch, they live for many years in a permanent duplicity. Our hero just returned from a clandestine mission six years in Damascus. But contrary to what is required by safety rules, he does not abandon his legend and the identity under which he lived in Syria, thus putting in danger the whole system.

Rezumat (RO)

În cadrul Direcției Generale de Securitate Externă, le Bureau des légendes (BDL) conduce de la distanță clandestinii, care sunt cei mai importanți agenți ai serviciilor de informații franceze. Întorcându-se dintr-o misiune clandestină de șase ani în Damasc, "Malotru" este promovat la BDL și își reia treptat viața. Dar, în ciuda oricărei proceduri de securitate, pare să nu renunțe la legenda şi la identitatea sa din Siria...