La vie pour de vrai (Life for Real) (2023)

Rezumat (EN)

Tridan Lagache has spent his whole life at Club Med, changing friends every 8 days. At 50, he resigns from the vacation spot where he was born, determined to track down his great mini-club childhood love, Violette. He shows up in Paris, naïve and lost but glad to be lodged by Louis, a half-brother he never knew he had. In order to be rid of the cumbersome Tridan, Louis passes one of his fling off as Violette, and Tridan, all emotional, thinks he recognizes her at first glance.

Rezumat (RO)

Tridan Lagache și-a petrecut toată viața la Club Med, schimbându-și prietenii la fiecare 8 zile. La 50 de ani, demisionează din locul de vacanță în care s-a născut, hotărât să-și găsească marea iubire din copilărie a mini-clubului, Violette. El apare la Paris, naiv și pierdut, dar bucuros să fie găzduit de Louis, un frate vitreg pe care nu știa că îl are. Pentru a scăpa de stânjenitoarea Tridan, Louis trece pe lângă Violette, iar Tridan, emoționat, crede că o recunoaște la prima vedere.

Trailer Oficial