Detalii film
Regie
Nuri Bilge Ceylan
Distribuție
Mehmet Emin Toprak, Havva Saglam, Cihat Bütün
Țara
Turcia
Link-uri externe
Informații subtitrare
Traducător
Dappon
Uploader
FPS
23.976
CD-uri / Episoade
1
Adăugat
2-Iun-2015, 17:43
Actualizat
1-Feb-2024, 19:36
Comentariu Uploader
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 01.02.2024.
I. Arhiva Dappon
01. Kasaba.The.Town.1997.720p.BluRay.x264.AVC.FLAC-AHB cu durata de 01:23:33, fişier 4.092.769.644 bytes, FPS 24.000
02. The Small Town (Kasaba) (1997) cu durata de 01:25:58, fişier 731.279.360 bytes, FPS 25.000
03. Kasaba.1997.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] cu durata de 01:23:33, fişier 1.653.910.341 bytes, FPS 24.000
04. Kasaba.(1997).720p.BluRay.DD5.1.x264-DON.Rus.sub cu durata de 01:23:33, fişier 8.924.332.713 bytes, FPS 24.000
05. Kasaba.1997.720p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] cu durata de 01:23:33, fişier 804.890.768 bytes, FPS 24.000
06. Kasaba.1997.DVDRip.XviD-MakingOff.Org cu durata de 01:25:57, fişier 731.279.360 bytes, FPS 25.000
07. The Town (Kasaba) (1997) (DVDrip XviD) cu durata de 01:25:57, fişier 1.254.432.768 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Mai multe informații
Rezumat (EN)
Told from the perspective of two children, and in four parts which run parallel to seasons, The Small Town describes the relationships between members of a small-town family. Both brother and sister witness the complexities of the adult world, as well as the mysteries of life and nature.
Rezumat (RO)
Povestit din perspectiva a doi copii și în patru părți care se desfășoară paralel cu anotimpurile, Orăşelul descrie relațiile dintre membrii unei familii de oraș mic. Atât fratele, cât și sora sunt martori la complexitatea lumii adulților, precum și la misterele vieții și ale naturii.
Trailer Oficial
Pentru a lăsa un comentariu, trebuie să te autentifici.
Autentificare