Home (2009)

Rezumat (EN)

In 200,000 years of existence, man has upset the balance on which the Earth had lived for 4 billion years. Global warming, resource depletion, species extinction: man has endangered his own home. But it is too late to be pessimistic: humanity has barely ten years left to reverse the trend, become aware of its excessive exploitation of the Earth's riches, and change its consumption pattern.

Rezumat (RO)

În doar câteva decenii, umanitatea a dat peste cap balanța planetei noastre, una stabilizată în miliarde de ani de evolutie. Prețul pentru greșelile noastre e mare, dar este prea târziu pentru a mai privi situația cu pesimism. Omenirea are mai puțin de zece ani la dispoziție pentru a pune capăt tendinței de degradare a ecosistemului și pentru conștientizarea stricăciunilor aduse de modalitățile noastre de consum al resurselor. Oferindu-ne filmări unice din peste 60 de țări, văzute din aer, Yann Arthus-Bertrand pune, alături de alti oameni preocupați de soarta planetei, o piatră în temelia edificiului pe care, împreună, trebuie să-l reconstruim.

Trailer Oficial