Grey Gardens (2009)

Rezumat (EN)

Based on the life stories of the eccentric aunt and first cousin of Jackie Onassis raised as Park Avenue débutantes but who withdrew from New York society, taking shelter at their Long Island summer home, "Grey Gardens." As their wealth and contact with the outside world dwindled, so did their grasp on reality.

Rezumat (RO)

Edith “Big Edie” Ewing Bouvier Beale şi fiica ei, Edith “Little Edie” Bouvier Beale, erau mătuşa, respectiv, verişoara primară a lui Jacqueline Bouvier Kennedy Onassis. Cele două au trăit împreună zeci de ani în “Grădinile Cenuşii” (“Grey Grdens”), având fonduri limitate şi trăind în izolare totală. Casa a fost proiectată de Joseph Greenleaf Thorpe în 1897 şi achiziţionata de către Phelan Beale şi Edith Ewing Bouvier Beale, în anul 1923. După ce Phelan şi-a părăsit soţia, Edith Ewing Bouvier Beale şi fiica ei, Edith Bouvier Beale, au continuat să trăiască acolo. Casa a fost numită “Grey Gardens” datorită culorii dunelor de nisip şi a vremii înceţoşate. La sfârşitul anului 1971 şi începutul anului 1972, condiţiile lor de trai s-au înrăutăţit vizibil. Casa lor a fost infestată de purici şi şobolani, era plină de gunoaie şi nu mai aveau apă. După o serie de inspecţii făcute de Departamentul de Sănătate, macabra casa a devenit important articol în ziarul “New York Magazine”. Femeile se confruntă acum cu evacuarea şi cu o posibilă demolare a casei lor. În vara anului 1972 Jacqueline Onassis şi sora sa Lee Radziwill au asigurat suma necesară recondiţionării casei “Grey Gardens”. Albert şi David Maysles au devenit interesaţi de povestea femeilor şi au obţinut permisiunea pentru a filma un documentar despre ele, care a fost lansat în anul 1976, fiind primit în urale , dar şi critici.

Trailer Oficial