Esimésac (2012)

Rezumat (EN)

With the villagers of Saint-Élie-de-Caxton barely having enough food to survive, Ésimésac convinces them to collaborate on a community garden. Each person will multiply his or her yield by cultivating the land together. At the same time, talk of a new railway line promises to connect Saint-Élie-de-Caxton to the rest of the world and brings the hope of abundance. Riopel, the hulking blacksmith, starts working on the railway track and convinces the locals to invest in his project rather than waste their time playing in the garden. Ésimésac’s big project flounders under the weight of metal. But can he really stop progress?

Rezumat (RO)

Întrucât sătenii din Saint-Élie-de-Caxton abia au suficientă hrană pentru a supraviețui, Ésimésac îi convinge să colaboreze la o grădină comunitară. Fiecare persoană își va multiplica recolta cultivând pământul împreună. În același timp, discuțiile despre o nouă linie de cale ferată promit să conecteze Saint-Élie-de-Caxton cu restul lumii și aduc speranța abundenței. Riopel, un fierar musculos, începe să lucreze la calea ferată și îi convinge pe localnici să investească în proiectul său, în loc să-și piardă timpul jucându-se în grădină. Marele proiect al lui Ésimésac se prăbușește sub greutatea metalului. Dar poate el cu adevărat să oprească progresul?

Trailer Oficial