Empire Falls - Sezonul 1 (2005)

Rezumat (EN)

The humorous, poignant story of a declining New England town and its inhabitants, whose lives are deeply rooted in and influenced by the Knox River and its vacant mills, their class differences, and ghosts of the past.

Rezumat (RO)

Empire Falls, nuvelă laureată cu premiul Pulitzer, a intrat în istorie datorită autorului său Richard Russo, cel responsabil şi de transpunerea cinematografică a scrierii. Empire Falls este portetul unei drame îndrăzneţe, a unei comedii umane care reflectă viaţa de zi cu zi a clasei muncitoare din America. Inimosul manager de restaurant Miles Roby încearcă să îşi menţină localul – Empire Grills - chiar dacă influenta Doamnă Whiting îi face viaţa dificilă. Mai importante decât probelemele cu Doamna Whiting, sunt încurcăturile în care Max, tatăl lui Miles, intra întotdeauna. Dar nu este atât de afectat de chitanţele restaurantului sau de neastâmpăratul său tată, pe cât este de neputinţa de a se descotorosi de fantomele trecutului său tragic, care îi leagă destinul într-un mod inevitabil de Empire Falls.

Trailer Oficial