Subtitrare Dogville

Crimă, Dramă

7.793 / 10

(2,075 voturi)

Durată

178 min

Regie

Lars von Trier

Distribuție

Nicole Kidman, Paul Bettany, Lauren Bacall

Informatii IMDB

Informatii TMDB

Informatii Cinemagia

Listă

Dogville (2003) Subtitrare Dogville - ro

Dogville

Traducător

Dappon

Uploader

Dappon

FPS

23.976 FPS

Număr CD-uri / Episoade

N/A

Descărcări

1,075

Adăugat: 3-Dec-2011, 19:01

Actualizat: 10-Iul-2024, 12:04

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 23.03.2023.
I. Arhiva Dappon
01. Dogville 2003 1080p BluRay DD+5.1 х.264-SbR cu durata de 02:57:55, fişier 2.977.828.046 bytes, FPS 24.000
02. Dogville.2003.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT cu durata de 02:57:55, fişier 17.361.318.531 bytes, FPS 24.000
03. Dogville.2003.1080p.BluRay.x265-RARBG cu durata de 02:57:55, fişier 2.977.828.046 bytes, FPS 24.000
04. Dogville.2003.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 02:57:55, fişier 3.644.134.151 bytes, FPS 24.000
05. Dogville.2003.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 02:57:55, fişier 2.309.733.412 bytes, FPS 24.000
06. Dogville.2003.INTERNAL.1080p.BluRay.X264-AMIABLE cu durata de 02:57:32, fişier 26.334.833.520 bytes, FPS 24.000
07. Dogville.2003.INTERNAL.720p.BluRay.x264-AMIABLE cu durata de 02:57:32, fişier 13.699.514.444 bytes, FPS 24.000
08. Dogville.2003.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT] cu durata de 02:57:32, fişier 2.925.458.728 bytes, FPS 24.000
09. Dogville.2003.720p.BluRay.x264-[YTS.LT] cu durata de 02:57:32, fişier 1.593.895.917 bytes, FPS 24.000
10. Dogville.2003.1080p.WEBRip.DD2.0.x264-FOCUS cu durata de 02:57:58, fişier 17.681.145.579 bytes, FPS 24.000
11. Dogville.2003.720p.HDTV.x264 cu durata de 02:57:54, fişier 8.528.896.826 bytes, FPS 23.976
12. Dogville.2003.HDTV.720p.x264.AC3-AdiT cu durata de 02:57:54, fişier 3.817.074.688 bytes, FPS 23.976
13. Dogville.2003.HDTVRiP.720p.x264.anoXmous_ cu durata de 02:57:54, fişier 1.484.885.406 bytes, FPS 23.976
14. Dogville cu durata de 02:50:20, CD1=734.001.152 bytes, CD2=728.104.960 bytes, FPS=25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Mai multe informații

A barren soundstage is stylishly utilized to create a minimalist small-town setting in which a mysterious woman named Grace hides from the criminals who pursue her. The town is two-faced and offers to harbor Grace as long as she can make it worth their effort, so Grace works hard under the employ of various townspeople to win their favor. Tensions flare, however, and Grace's status as a helpless outsider provokes vicious contempt and abuse from the citizens of Dogville.

Frumoasa Grace (Nicole Kidman) ajunge într-un orăşel izolat numit Dogville, încercând să scape de urmărirea unor gangsteri. Fiind încurajată de către TOM (Paul Bettany), auto-intitulatul purtător de cuvânt, minuscula comunitate a orăşelului acceptă să o ascundă. În schimb Grace acceptă să facă anumite munci în folosul locuitorilor. Totuşi, când gansterii revin să o caute mai serios, oamenii din Dogville cer un schimb mai “personal” de servicii contra riscului de a o adăposti. Grace realizează în modul cel mai brutal că bunătatea din acest oraş este relativă… Dar Grace are un secret, şi încă unul periculos. Dogville ar putea să regrete curând că s-a amestecat într-o treabă foarte complicată…

Comentarii (1)