Subtitrare Christmas Vacation

Detalii film

Regie

Jeremiah S. Chechik

Distribuție

Chevy Chase, Beverly D'Angelo, Juliette Lewis

Țara

Statele Unite ale Americii

Link-uri externe

Informații subtitrare

Traducător

SudTeamRomania

Uploader

3x3cut0r

FPS

23.976

CD-uri / Episoade

Adăugat

17-Dec-2006, 10:25

Actualizat

30-Dec-2008, 20:26

Comentariu Uploader

Adaugata "National.Lampoons.Christmas.Vacation[1989] DVDRip-tots" (sincronizarea Darkster).
Arhiva mai contine "Christmas.Vacation.1989.iNT.DVDRip.XviD-eXtaCY" (sincronizare Blondul) si "National.Lampoons.Christmas.Vacation.DVDRIp.XviD-HoH0hO" ! Rearanjate liniile si diacritice adaugate!

3,975

Descărcări

Comentarii

DVDRIP / XVID

Format

CD-uri

23.976

FPS

Mai multe informații

Rezumat (EN)

It's Christmastime, and the Griswolds are preparing for a family seasonal celebration. But things never run smoothly for Clark, his wife Ellen, and their two kids. Clark's continual bad luck is worsened by his obnoxious family guests, but he manages to keep going, knowing that his Christmas bonus is due soon.

Rezumat (RO)

A venit Crăciunul şi familia Griswold începe pregătirile pentru marea sărbătoare. Din păcate, viaţa nu decurge nici în această perioadă a anului, conform planului făcut de Clark, soţia lui, Ellen şi a celor doi copii ai lor. Clark este un om plin de ghinion, prin urmare, eforturile lui de a petrece, în casa lor mare şi frumoasă din Chicago, alături de invitaţi, un Crăciun obişnuit sunt mult mai mari decât ale celorlalţi. Din păcate, nici în urma eforturilor supraomeneşti, Crăciunul la familia Griswold nu este unul obişnuit, plin de bucurii, simplu. Deşi, până la urmă, este unul de neuitat...