BRI (The Brigade) - Sezonul 1 (2023)

Rezumat (EN)

Saïd leads a team of young elite cops and will have to find his place within his group while preventing a gang war from breaking out between Eric's family and that of the El Hassani brothers.

Rezumat (RO)

Saïd (Sofian Khammes) tocmai a aterizat în fruntea brigăzii de cercetare și intervenție de la Versailles, o unitate istorică specializată în crima organizată formată din tineri polițiști de elită, pe cât de nesăbuiți, pe atât de eficienți. El este hotărât să îmblânzească cele patru temperamente vulcanice cu care va lucra. Însă, pentru a face acest lucru trebuie să-l facă uitat pe Patrick (Bruno Todeschini), fostul lor lider carismatic aproape idolatrizat, și să pună capăt micilor aranjamente ale acestuia din urmă cu lumea interlopă locală.

Trailer Oficial