Boom Boom Bruno - Sezonul 1 (2023)

Rezumat (EN)

Bruno is not just any cop. He is Boom Boom Bruno, the district's cowboy. Everything here is under his control. His criminals, his hookers, his boss. He is thrilled with his new partner Mark – it's up to him to teach this insecure boy to be a real man with balls. When a drag queen is found dead on his turf, however, both Bruno and Mark must fight their own prejudices and meet resistance coming from all sides to solve the case.

Rezumat (RO)

Bruno nu este orice polițist. El este Boom Boom Bruno, cowboy-ul districtului. Totul aici este sub controlul lui. Criminalii lui, prostituatele lui, șeful lui. El este încântat de noul său partener Mark – depinde de el să-l învețe pe acest băiat nesigur să fie un bărbat adevărat cu curaj. Când o drag queen este găsită moartă în zona lui, totuși, atât Bruno, cât și Mark trebuie să lupte împotriva propriilor prejudecăți și să întâmpine rezistența venită din toate părțile pentru a rezolva cazul.

Trailer Oficial