Subtitrare Ballard - Sezonul 1

Detalii film

Regie

Michael Alaimo, Kendall Sherwood

Distribuție

Maggie Q, Michael Mosley, Rebecca Field

Țara

Statele Unite ale Americii

Link-uri externe

Informații subtitrare

Traducător

SubRip

Uploader

mariusfloryn

FPS

23.976

CD-uri / Episoade

Adăugat

9-Iul-2025, 10:35

Actualizat

9-Iul-2025, 10:35

Comentariu Uploader

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

1,108

Descărcări

Comentarii

WEB-DL

Format

23.976

FPS

Mai multe informații

Rezumat (EN)

Detective Renée Ballard plunges into a web of murder and corruption as she hunts a ruthless serial killer and uncovers a sinister police conspiracy that threatens everything she stands for. With her own demons nipping at her heels, Ballard must outwit both criminals and colleagues to bring long-overdue justice to the victims and their families.

Rezumat (RO)

Detectiva Renée Ballard se afundă într-o rețea de crime și corupție în timp ce vânează un criminal în serie nemilos și descoperă o conspirație sinistră în interiorul poliției, care amenință tot ceea ce reprezintă ea. Urmărită de propriii demoni, Ballard trebuie să înfrunte atât infractori, cât și colegi, pentru a face, în sfârșit, dreptate victimelor și familiilor lor.